tag:blogger.com,1999:blog-66869481686426160642024-03-05T08:17:55.288+00:00Magical Engraving di Daniela Crespi"Non solo l'acqua-forte sembra fatta per esaltare l'individualità dell'artista, ma sarebbe addirittura difficile al suo creatore non imprimere sulla lastra la propria personalità più nascosta" Charles BaudelaireDaniela Crespihttp://www.blogger.com/profile/12038643775787513639noreply@blogger.comBlogger12125tag:blogger.com,1999:blog-6686948168642616064.post-30602397911445227522014-09-28T12:09:00.001+01:002014-09-28T12:09:30.620+01:00My work on 3ª INTERNATIONAL PRINT BIENNALE LIVIO ABRAMO OF ARARAQUARA.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
It was a nice and gratifying surprise to receive the invitation from Gino Savino to participate at the </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
3ª INTERNATIONAL PRINT BIENNALE LIVIO ABRAMO OF ARARAQUARA.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_a0O7Gv9pkxiEdjfhYXIkYeT0Mm2aZAswPMUUbicbJ9B_dFU55894BM8DXjcm3ejJ_sH5m7mX_cT1LFkOdzBxodwR482dtKdK5jeJ3w9cwMwOFqzxt_zmCyJQyLCXlcJxt3pEvQzNlr5D/s1600/banner+araraquara+2014.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_a0O7Gv9pkxiEdjfhYXIkYeT0Mm2aZAswPMUUbicbJ9B_dFU55894BM8DXjcm3ejJ_sH5m7mX_cT1LFkOdzBxodwR482dtKdK5jeJ3w9cwMwOFqzxt_zmCyJQyLCXlcJxt3pEvQzNlr5D/s1600/banner+araraquara+2014.jpg" height="318" width="320" /></a></div>
<br />
<span style="text-align: center;"> And still more see my name in the list of artists:</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVDWaRnToygo9gkxryAxHwZxJ0Tq3RTn4K1W8R7q7txIiFs5ClqF6LfVyPQYE2n6Yn_J1Ocud4zSzJjAgFiCRMupMY-mvlnsRsDcTN_4-rodswtSMbiLtk6np1j77zh9QSejypzRXoJJy-/s1600/INTERNATIONAL+PRINT+BIENNALE+LIVIO+ABRAMO+OF+ARARAQUARA..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVDWaRnToygo9gkxryAxHwZxJ0Tq3RTn4K1W8R7q7txIiFs5ClqF6LfVyPQYE2n6Yn_J1Ocud4zSzJjAgFiCRMupMY-mvlnsRsDcTN_4-rodswtSMbiLtk6np1j77zh9QSejypzRXoJJy-/s1600/INTERNATIONAL+PRINT+BIENNALE+LIVIO+ABRAMO+OF+ARARAQUARA..jpg" height="186" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
So, here is the work presented at the biennale:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
"Fertilidade"</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
"Engraving and Etching"</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
15,5 x 29,5</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
2013</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBEBjWyD2x2FKd96ShWP-vPmv2oWnMwK1b2kGMchZ3WqOTx13Fq7f0JcoBGT119hZ4K_F6TCWSuEjBZs-A0vK9t9BEwudTxQCQLVkS9e7POvxw2ueKu-VB1bMe_n_5jZxTj-Xnk4HlS0NJ/s1600/Fertilitatem.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBEBjWyD2x2FKd96ShWP-vPmv2oWnMwK1b2kGMchZ3WqOTx13Fq7f0JcoBGT119hZ4K_F6TCWSuEjBZs-A0vK9t9BEwudTxQCQLVkS9e7POvxw2ueKu-VB1bMe_n_5jZxTj-Xnk4HlS0NJ/s1600/Fertilitatem.JPG" height="176" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
"Gaia"</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
"Engraving and Etching"</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
33 x 33</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
2013</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKou86AdSQdPjIIaVrESWudXEMMOzk8N11M4-wwJUG3RvikL0yGfShHkl0aID3PecXEQ8sKvdy8gbLn_96YHWp40SgjWo51u08AAssH2jS-F4I5Irq2xxI4rzDt4Uaof0545ZUynp9kizq/s1600/Gaia.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKou86AdSQdPjIIaVrESWudXEMMOzk8N11M4-wwJUG3RvikL0yGfShHkl0aID3PecXEQ8sKvdy8gbLn_96YHWp40SgjWo51u08AAssH2jS-F4I5Irq2xxI4rzDt4Uaof0545ZUynp9kizq/s1600/Gaia.JPG" height="320" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />Daniela Crespihttp://www.blogger.com/profile/12038643775787513639noreply@blogger.com0Araraquara - San Paolo, Brasile-21.7848272 -48.178648599999974-21.902789199999997 -48.340010099999972 -21.6668652 -48.017287099999976tag:blogger.com,1999:blog-6686948168642616064.post-32691383710788152992012-09-23T23:04:00.001+01:002012-09-23T23:06:34.922+01:00Bienal Internacional do Douro 2012<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #cc0000;">Exposição coletiva CONTRAPROVA no Atrio das Piscinas Municipais de Alijó</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjW86-0MGPPZQjzuEP4-RECOJdHndNB9Z3zHQf3lrGlSiLlNm64hza0wPN4V9BZqrc__k3aEPjIBaBgdhhh5hKs4uW7knaGdkrsyybTxYXomT16ueDVVWjSxsUaC1O7QC-_LHd1bkBbo1wf/s1600/Voglio+restare+qui+.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjW86-0MGPPZQjzuEP4-RECOJdHndNB9Z3zHQf3lrGlSiLlNm64hza0wPN4V9BZqrc__k3aEPjIBaBgdhhh5hKs4uW7knaGdkrsyybTxYXomT16ueDVVWjSxsUaC1O7QC-_LHd1bkBbo1wf/s320/Voglio+restare+qui+.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="background-color: black;"><span style="color: #d5a6bd;"><span style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold;">Voglio restare qui</span><br style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold;" /><span style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold;">Água-Tinta e Mezzotinto</span><br style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold;" /><span style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold;">39,6 x 47,2</span><br style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold;" /><span style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold;">2012</span></span></span>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://contraprova-gravura.blogspot.pt/p/exposicoes.html">http://contraprova-gravura.blogspot.pt/p/exposicoes.html</a>
</div>
Daniela Crespihttp://www.blogger.com/profile/12038643775787513639noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6686948168642616064.post-55280619432801209082012-03-14T19:42:00.000+00:002012-03-14T19:42:18.213+00:00Livro de Artista: CAFÉ E CARACOL<span style="background-color: black; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><span style="color: #d5a6bd;">CAFÉ E CARACOL – poemas inéditos de Adília Lopes, gravuras originais de Alexandra Ramires, Ana Neto, Ananda Kuhn, Carlos Alcobia, Daniela Crespi, Joanna Latka, Paulo Lourenço e Susana Romão.</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-0-7qaGvPEJ-gSSUGWF0yVqPesZZ0Dc23mRbmiogR8pQuY_xFzBQ96Ut3VXMV1BElhGyYDkZZn07zeJcYJiA382CzSgFmtFOAe3GfoLOSodxQcSJ6brFunGvJcaU2xkJ-VoTjGhLwbeZn/s1600/cafe+e+caracol-01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-0-7qaGvPEJ-gSSUGWF0yVqPesZZ0Dc23mRbmiogR8pQuY_xFzBQ96Ut3VXMV1BElhGyYDkZZn07zeJcYJiA382CzSgFmtFOAe3GfoLOSodxQcSJ6brFunGvJcaU2xkJ-VoTjGhLwbeZn/s320/cafe+e+caracol-01.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWE7ayY6BQBFqSSaUzNLGw0h81RXf63JMqWiVY5S6LJYNuX71MSlgWTA-sJQIui7GoigopIbpft7PDfmTn8K50U5Vjev77ZpB0w4DCqwkxKTbg902_sETrr2OS15asOARYk4TD2D5VN3Vm/s1600/cafe+e+caracol-02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWE7ayY6BQBFqSSaUzNLGw0h81RXf63JMqWiVY5S6LJYNuX71MSlgWTA-sJQIui7GoigopIbpft7PDfmTn8K50U5Vjev77ZpB0w4DCqwkxKTbg902_sETrr2OS15asOARYk4TD2D5VN3Vm/s320/cafe+e+caracol-02.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioEgzg67cTkIV1d63Q_TYPMvRxhdg7AMmgFk02aU-evl23YU6poNT3W8etv4Dlr_j_hvco8wjCsExMRx0L-TiZuP28kFP9Kpat8DoGxf_npYRZgdCSqqG9oskbysq21zJd2Mscxy4a8dFg/s1600/cafe+e+caracol-03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioEgzg67cTkIV1d63Q_TYPMvRxhdg7AMmgFk02aU-evl23YU6poNT3W8etv4Dlr_j_hvco8wjCsExMRx0L-TiZuP28kFP9Kpat8DoGxf_npYRZgdCSqqG9oskbysq21zJd2Mscxy4a8dFg/s320/cafe+e+caracol-03.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj4Bq8ZoX8opMovbKiX6TjtYgntF_QBuJntPHASBsbnfP_ncM4VNt_8RdyvDdaHXuEsrNzUljeMQ-OtcktSRtrEDSjdNayMrKXYAIsqxVe1TngZPwimaM_ZKi7GdFoKtwsxEk1k9A4G_94/s1600/Olisipo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj4Bq8ZoX8opMovbKiX6TjtYgntF_QBuJntPHASBsbnfP_ncM4VNt_8RdyvDdaHXuEsrNzUljeMQ-OtcktSRtrEDSjdNayMrKXYAIsqxVe1TngZPwimaM_ZKi7GdFoKtwsxEk1k9A4G_94/s320/Olisipo.jpg" width="318" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
"Olisipo"</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="background-color: black; font-family: Trebuchet, 'Trebuchet MS', Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 20px;"><span style="color: #d5a6bd;">água - forte, água- tinta</span></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhU8uz2iFcCFQXbEuKeRgB2qsanCHxLyJQkJ18ffyvc-HL44Xi6dP9ZisEWpaVPXZ3GPVslgIH88mOI-6OkHCgdsu9MfTytiVY9Oi2kbnuB-IIwnTMMiT42Zv8BUvPbSjAHpXX76wiI0-Fu/s1600/cafe+e+caracol-09.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhU8uz2iFcCFQXbEuKeRgB2qsanCHxLyJQkJ18ffyvc-HL44Xi6dP9ZisEWpaVPXZ3GPVslgIH88mOI-6OkHCgdsu9MfTytiVY9Oi2kbnuB-IIwnTMMiT42Zv8BUvPbSjAHpXX76wiI0-Fu/s320/cafe+e+caracol-09.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiibAPg1vPeYK0UrX4OF3VCyCfblXioq7CtcNXEQJS7Y-DsY0hmTq5JT0qg0AiOnA_EXrnXcFIz_KydYFpG9Pq7dyvAvY5GGR4o9XIi-ymqohntq6Ot-8xFVa2LB7mKIXxVdrL6fpEOg9is/s1600/Bonum+et+malum+in+nobis.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="316" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiibAPg1vPeYK0UrX4OF3VCyCfblXioq7CtcNXEQJS7Y-DsY0hmTq5JT0qg0AiOnA_EXrnXcFIz_KydYFpG9Pq7dyvAvY5GGR4o9XIi-ymqohntq6Ot-8xFVa2LB7mKIXxVdrL6fpEOg9is/s320/Bonum+et+malum+in+nobis.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
"Bonum et malum in nobis"</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="background-color: black; font-family: Trebuchet, 'Trebuchet MS', Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 20px;"><span style="color: #d5a6bd;">água - forte, água- tinta</span></span> </div>
<br />Daniela Crespihttp://www.blogger.com/profile/12038643775787513639noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6686948168642616064.post-89063257630618724062011-12-14T22:00:00.000+00:002011-12-14T22:00:45.588+00:00A prensar, é que a gente se entende. Vol.III<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://a6.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc7/311817_197855083624477_100001999590918_424944_1637297095_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="318" src="http://a6.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc7/311817_197855083624477_100001999590918_424944_1637297095_n.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" id="fbPhotoSnowboxCaption" style="background-color: white; color: #333333; display: inline; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; text-align: left; width: auto;" tabindex="0">
Daniela Crespi nasceu no dia 20 de Maio de 1977, em Turim, Itália.<br />
Licenciada em Escultura na "Reale Accademia Albertina delle Belle Arti di Torino", com especialização em Anatomia Artística Humana e Animal. Fundadora da "Contraprova – Atelier de Gravura”, onde actualmente desenvolve o seu trabalho.<br />
Prensou pela primeira vez no ano de 2002, na "Reale Accademia Albertina delle Belle Arti di Torino".<br />
<br />
<br />
Daniela Crespi was born on 20th May 1977, in Turin, Italy.<br />
With a degree in Sculpture at the “Reale Accademia Albertina delle Belle Arti di Torino”. Specialized in Human and Animal Artistic Anatomy.<br />
Founder of “Contraprova – Atelier de Gravura”, where she currently conducts her work.<br />
Engraved for the first time in the year of 2002, at the "Reale Accademia Albertina delle Belle Arti Di Torino”.<br />
<br />
<br />
“Madre Natura”<br />
Água forte e Água tinta<br />
<br />
Propôs-se prestar homenagem à Mãe Natureza, representando-a pela mudança das estações. O planeta Terra, será representado por uma esfera dividida em quatro partes, com os símbolos próprios de cada estação.<br />
<br />
<br />
“Madre Natura”<br />
Etching and Aquatint<br />
<br />
Her proposal was to pay homage to Mother Nature, representing it trough the season’s changes. Palnet Earth will be represented by a sphere divided into four parts, with the appropriate symbols of each season.<br />
<br />
<a href="http://www.danielacrespi.blogspot.com/" rel="nofollow nofollow" style="color: #3b5998; cursor: pointer; text-decoration: none;" target="_blank">www.danielacrespi.blogspot<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>.com</a></div>
<div class="fbPhotoTagList" id="fbPhotoSnowboxTagList" style="background-color: white; color: #333333; display: inline; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px; text-align: left;">
<span class="fcg" style="color: grey;"> — con <span class="fbPhotoTagListTag tagItem"><a class="taggee" data-hovercard-instant="1" data-hovercard="/ajax/hovercard/hovercard.php?id=531533111&type=mediatag&media_info=2.197855083624477" data-tag="531533111" href="http://www.facebook.com/profile.php?id=531533111" style="color: #3b5998; cursor: pointer; text-decoration: none;">Daniela Crespi</a></span></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<a href="http://www.facebook.com/photo.php?fbid=197855083624477&set=a.197854726957846.48792.100001999590918&type=3&theater">http://www.facebook.com/photo.php?fbid=197855083624477&set=a.197854726957846.48792.100001999590918&type=3&theater</a><br />Daniela Crespihttp://www.blogger.com/profile/12038643775787513639noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6686948168642616064.post-3586466708640926722011-05-27T23:43:00.000+01:002011-05-27T23:43:13.785+01:00Daniela Crespi apresenta a Contraprova no "O andar da Cultura"<br />
<div class="post-body entry-content" id="post-body-2246791214169881219" style="position: relative; width: 490px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; line-height: 16px;"><br /></span></span><span class="Apple-style-span" style="color: #c27ba0;"><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">Leandro, Rita, Elisa, Francesca, Nicca, Tati, Mara, Bruno, Pedro: Um grupo de amigos que se junta para juntar amigos e arte, trabalhadores na viga a contemplar do alto uma metropole, talvez inconscientes do risco... Mas afinal Espíritos Livres tem a ver com isso: Não ter medo de cair!</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">Somos nós: Com as nossas forças, as nossas fraquezas. Lidamos no dia a dia para abrir os olhos. Para nos melhorar. E acreditem...nem sempre é fácil transmitir a mensagem (e nem este post tem esta pretensão!).</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">Acreditem que ser Espíritos Livres é uma descoberta quotidiana. Espíritos Livres é olhar para frente, tentando aprender...pondo em questão como podemos expressar os nossos Sonhos, o melhor que cada um tem para dar; sem pretender retribuição nenhuma, porque esta atitude verão que passa inevitavelmente pelo Amor e a União!</span><br /><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: x-small;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 1.4;">Os Artistas presentes:</span></span><br /><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">Daniela Crespi (gravura), Priscila Amoni e Eduardo Fonseca (pintura), Carlos Páscoa (banda desenhada), Edson Barros (pintura sobre janelas), Raquel Gonçalves (olaria). Bruno, Lorena, Nicca, Pedro, Rute, Raquel(máscaras).</span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: x-small;"><span class="Apple-style-span" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0976563) 1px 1px 5px; background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0976563) 1px 1px 5px; line-height: 1.4;"><img alt="Sábado 28 de Maio é SARAU CULTURAL" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw3pQ0ObrghVZRdU4ji9OdxEG3A7S7e42_UV0nVRfoZsEn61tFLav0ZC6Lorinsb0jwEALnxCE8yIJv4nklft-oynKG9PGnO9XyN09UW7L47urO-J0hm0Ga8_WGD1VJpStIr_yxLzjXPJO/s340/cartaz_A4.png" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0976563) 1px 1px 5px; background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; border-bottom-color: rgb(238, 238, 238); border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-left-color: rgb(238, 238, 238); border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-right-color: rgb(238, 238, 238); border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-top-color: rgb(238, 238, 238); border-top-style: solid; border-top-width: 1px; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0976563) 1px 1px 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; padding-right: 5px; padding-top: 5px;" /></span></span></div>Daniela Crespihttp://www.blogger.com/profile/12038643775787513639noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6686948168642616064.post-46927890584310826022011-05-18T01:21:00.000+01:002011-05-18T01:21:12.318+01:00Prensador Edições: Vol.III Artista seleccionado 7/10<span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><br /></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> <span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>"Daniela Crespi"</b> </span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #666666; line-height: 18px;"><b><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">"A intenção deste projecto é portanto prestar uma homenagem à Mãe</span></span></b></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #666666; line-height: 18px;"><b><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Natureza, representado-a pela mudança das estações. Num imaginário<br />cósmico, o planeta Terra será representado pela uma esfera dividida em<br />quatro partes. Cada uma delas, terá os símbolos próprios das estações.<br />Um dos símbolos da linguagem universal, criará no centro, a ligação<br />entre elas e o cosmo</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">"</span></span></b></span>Daniela Crespihttp://www.blogger.com/profile/12038643775787513639noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6686948168642616064.post-17325832668925225012011-05-18T01:13:00.000+01:002011-05-18T01:13:36.633+01:00Would You Like to See My Etchings?<br />
<h1 style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #888888; font-family: 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 16px;">By <a class="author" href="http://www.riverfronttimes.com/authors/paul-friswold" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; color: #253c87; font-size: 11px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Paul Friswold</a> <span class="pubdate" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-size: 11px; font-style: italic; font-weight: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;">Wednesday, Aug 9 2006</span></span></h1>
<h3 style="font-size: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">
</h3>
<h4 style="font-size: 12px; font-weight: normal; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, serif; font-size: 15px; line-height: 22px;">Put two printmakers in a room together, and you'll hear some of the most boring, jargon-laced conversation you'll ever endure in your life. Unless you, yourself, are a printmaker, in which case you'll probably join in with your own opinions on the proper way to apply an even coat of hardground to a copper plate. But despite their shared obsession with the technical aspects of laboriously crafting a mechanism to take a single image and make many copies of it, printmakers are generally very entertaining people. Just don't make the joke about <a href="http://www.riverfronttimes.com/related/to/FedEx+Kinko's" style="color: #31639c; text-decoration: none;" title="FedEx Kinko's">Kinko's</a> being able to do the same thing their precious etched plates do, but for a lot less money and time; they'll stab you with one of those triangular scrapers, and everyone knows a triangular puncture wound never heals. Strangely, it is their very obsession with the methodology and details of arcane skills such as image transfer, woodblock cutting, silk-screen manufacture, et al., that makes printmakers so interesting. They think differently than non-printmakers. Once they've achieved some success with a printing process, they almost always try to make it more complicated for themselves; conversely, they quickly simplify complicated procedures so they can replicate them later. Weird, wacky cats, those printmakers.</span></span></h4>
<div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 13px; line-height: 24px;">Friday, July 28, between 6 and 9 p.m., a mess of printmakers congregate at the <a href="http://www.riverfronttimes.com/related/to/Foundry+Art+Centre" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; color: #253c87; font-size: 13px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-decoration: none; vertical-align: baseline;" title="Foundry Art Centre">Foundry Art Centre</a> (520 North Main Center, St. Charles;<a href="http://www.foundryartcentre.org/" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; color: #253c87; font-size: 13px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">www.foundryartcentre.org</a> or 636-255-0270) for the opening of <b style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-size: 13px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"><i style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-size: 13px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;">Dirty Fingernails Say a Lot: A Celebration of "Pure" Printmakers</i></b>. This exhibit features etchings, drypoints, silk screens, woodblock prints, monotypes — and every print was hand-pulled. Sure, the conversation is probably going to turn technical, but you'll still have a good time. <i style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-size: 13px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;">Dirty Fingernails</i>remains up through Friday, September 15.<br />July 28-Sept. 15</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 13px; line-height: 24px;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Segoe UI'; font-size: 12px; white-space: pre;">http://www.riverfronttimes.com/2006-08-09/calendar/would-you-like-to-see-my-etchings/</span></div>
</div>Daniela Crespihttp://www.blogger.com/profile/12038643775787513639noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6686948168642616064.post-65135329838651816342011-04-04T11:09:00.001+01:002011-04-15T11:21:20.855+01:00A prensar, é que a gente se entende. Vol.IDaniela Crespi nasceu no dia 20 de Maio de 1977, em Turim, Itália.<br />
Licenciada em Escultura na "Reale Accademia Albertina delle Belle Arti di Torino", com especialização em Anatomia Artística Humana e Animal. Fundadora da "Contraprova – Atelier de Gravura”, onde actualmente desenvolve o seu trabalho.<br />
Prensou pela primeira vez no ano de 2002, na "Reale Accademia Albertina delle Belle Arti di Torino".<br />
<br />
Propôs-se criar a imagem da prensa manual, a primeira que conheceu, constituída por corpos, que se encontram num vórtice, criando a imagem final. O “tudo” é representado entre uma bolha como num sonho. Sonho que a cooperativa onde aprendeu a gravura tinha como mensagem: “uma mútua aprendizagem!"<br />
<br />
............................................................................. <br />
<br />
Daniela Crespi was born on 20th May 1977, in Turin, Italy.<br />
With a degree in Sculpture at the “Reale Accademia Albertina delle Belle Arti di Torino”. Specialized in Human and Animal Artistic Anatomy.<br />
Founder of “Contraprova – Atelier de Gravura”, where she currently conducts her work.<br />
Engraved for the first time in the year of 2002, at the "Reale Accademia Albertina delle Belle Arti Di Torino”.<br />
<br />
Her proposal was to create the image of a hand press, the first she met, made up of bodies that meet in a vortex creating the final image. The "everything" is represented as a bubble of a dream. Dream that the cooperative where she learned to engrave, had as a message: "a mutual learning!"<br />
<br /><img height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4bm5zrdJe96-7DSIiIyWCInQDhVXuLvsTKt1NbMaV1pXw0xoyCnj9vObHL4nHU3e0OCWCmFKb2PM44jUl57rjhup3sGo1x1P4SIQizfvrehKcqKVx-3Qj37zPXmvtVUwz1kl_kcfLvYI/s400/DanielaCrespi.jpg" width="391" /><br />
<br />
“Mútua aprendizagem”<br />
<br />
Água forte e água tinta<br />
<br />
Etching and Aquatint<br />
<br />
www.danielacrespi.blogspot.com<br />
<br />Daniela Crespihttp://www.blogger.com/profile/12038643775787513639noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6686948168642616064.post-19937305577996500312010-12-10T00:03:00.006+00:002010-12-21T00:09:34.671+00:00Edições de Natal 2010 - lançamento do livro de Caroline Cranskens "Verdes Fragmentos"<br />
No dia 18 de Dezembro (sábado), a partir das 17 horas, na Livraria Babel (Chiado), apresentamos um livro de artista com a poesia de Caroline Cranskens "Verdes Fragmentos", com 10 gravuras originais da autoria de Alexandra Ramirez, Ana Neto, Carlos Alcobia, Daniela Crespi, Joanna Latka, e Susana Romão numa edição bilingue (francês-português) com tradução de João Tavares.<br />
<br />
Além do livro estarão também disponíveis para aquisição, e a titulo individual, as gravuras que compõem esta edição. Alertamos para o facto da edição ser limitada e por esse motivo somente um reduzido número de gravuras estarem disponíveis para venda.<br />
<br />
***<br />
Quoiqu’ils exigent <br />
(Les morts) <br />
Je n’ai pu leur donner <br />
Car je n’ai compris leur langue sifflante <br />
Souffle codé <br />
Qu’entre deux trains <br />
Qui m’emmenaient loin d’eux <br />
Sur la lande <br />
<br />
***<br />
peçam o que pedirem<br />
(os mortos)<br />
nada possuo que possa dar-lhes<br />
até porque compreendi apenas a sua linguagem sibilante<br />
sopro codificado<br />
entre dois comboios <br />
que me levavam já longe<br />
na planície<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn3wL-D0Eng7YeFniunVT-H9zbVzhtQvYXejY29YRrsRMGEEnv5uJS7OJJ3taJEm__EyO6WAbTky4Dm_lQxqRQj1dm3tzWIv8VZnVG1GPjLd7euC_uTZoLdEVKP1FS6GIfQ71HkbZyWrqC/s1600/Animae+Incantate.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" n4="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn3wL-D0Eng7YeFniunVT-H9zbVzhtQvYXejY29YRrsRMGEEnv5uJS7OJJ3taJEm__EyO6WAbTky4Dm_lQxqRQj1dm3tzWIv8VZnVG1GPjLd7euC_uTZoLdEVKP1FS6GIfQ71HkbZyWrqC/s320/Animae+Incantate.jpg" width="311" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<strong> </strong></div>
<div style="text-align: center;">
<strong>Daniela Crespi</strong> </div>
<div style="text-align: center;">
"<em>Animae infinitate</em>"</div>
<div style="text-align: center;">
água - forte, água- tinta,</div>
<div style="text-align: center;">
10x10cm, 2010 </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="left" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
***</div>
<div style="text-align: left;">
L’image finale d’une terre sans âme </div>
Je la tiens sous les plafonds <br />
Serrée entre les extrêmes <br />
Hors des limites d’un corps fantôme <br />
Je tends les mains pour me rendre <br />
Où se perdent les paroles <br />
Ce qui fut <br />
Ce qui est <br />
Les spasmes égarés d'un corps <br />
Qui se cambre <br />
Sous les strates<br />
Lisses lisses <br />
Dans un mouvement de balancier <br />
Qui cherche de lui-même <br />
Son essence <br />
Taillant des allées entières dans la pierre <br />
Rayant le ciel de sa mémoire <br />
Et je n'attends rien<br />
<br />
***<br />
<br />
a ultima imagem é de um lugar em abandono<br />
é o que tenho<br />
encerrado entre os fins<br />
fora dos limites de um corpo funanbulo<br />
estendo as mãos para estar ali<br />
onde se perdem as palavras<br />
Foi<br />
É<br />
os espasmos desconexos de um corpo<br />
que se agacha<br />
sob as camadas<br />
suaves suaves<br />
num balanço<br />
que procura em si<br />
o seu ser<br />
lapidando caminhos na pedra<br />
apagando o ceu da sua memoria<br />
e eu nada espero<br />
<br />
***<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-B_QF5_q78zI0CrptX6dviqd7o-arW1xcw1kR8DiQiAwCU-TpBzRsU48uw3YPWC7YKUaC6t99w3w0xoxBaEp8BLkUur4puCvUBQVA760zx_RufOOuxKmQTl_oSUw8v2mLMh7sCQFzLGT1/s1600/Transitus+Tempus.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="314" n4="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-B_QF5_q78zI0CrptX6dviqd7o-arW1xcw1kR8DiQiAwCU-TpBzRsU48uw3YPWC7YKUaC6t99w3w0xoxBaEp8BLkUur4puCvUBQVA760zx_RufOOuxKmQTl_oSUw8v2mLMh7sCQFzLGT1/s320/Transitus+Tempus.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<strong>Daniela Crespi</strong></div>
<div style="text-align: center;">
"<em>Transitus Tempus</em>"</div>
<div style="text-align: center;">
água - forte, água- tinta,</div>
<div style="text-align: center;">
10x10cm, 2010 </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<a href="http://contraprova-gravura.blogspot.com/">http://contraprova-gravura.blogspot.com/</a></div>Daniela Crespihttp://www.blogger.com/profile/12038643775787513639noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6686948168642616064.post-12786435518756179672009-12-01T15:21:00.041+00:002010-12-20T23:42:07.913+00:00Livro de artista - "Fábula" Edições de Natal 2009Livro "Fábulas" baseado num poema de Luisa Proença e ilustrado pelos artistas gravadores que compõem o Atelier de Gravura Contraprova. Será uma oportunidade única para a aquisição de uma edição limitada, em vários formatos, composta por 12 gravuras originais, assinadas e numeradas pelos autores.<br />
<br />
<br />
<a href="http://mariamarte.blogspot.com/search?updated-max=2009-07-13T07%3A28%3A00-07%3A00&max-results=20">http://mariamarte.blogspot.com/search?updated-max=2009-07-13T07%3A28%3A00-07%3A00&max-results=20</a><br />
<br />
...<br />
<br />
Havia um menino de madeira que mentia e o nariz alongava.<br />
Tanto que parecia nunca haver saber qual a verdade.<br />
O velho maltratado que dele tanto gostava.<br />
De carne e osso o tornava e nunca o abandonava.<br />
Quem me dera. <br />
...<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZIK-Gsf8FoXGcyCkdmag_juqWVO0wMznCu8t2g1TL-e9ISbG9X9lCLTkMHNK4hN1vNcAuNj_J9wvCLO7AQsW_LK-lXCAPTL3eSyjUuzH4UOewo0RTBCoq1r7yXeBY843H6gwfZey8gFMd/s1600/Geppetto.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" n4="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZIK-Gsf8FoXGcyCkdmag_juqWVO0wMznCu8t2g1TL-e9ISbG9X9lCLTkMHNK4hN1vNcAuNj_J9wvCLO7AQsW_LK-lXCAPTL3eSyjUuzH4UOewo0RTBCoq1r7yXeBY843H6gwfZey8gFMd/s320/Geppetto.jpg" width="317" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<strong>Daniela Crespi</strong></div>
<div style="text-align: center;">
<em>GEPPETTO</em></div>
<div style="text-align: center;">
água - forte /água - tinta</div>
<div style="text-align: center;">
10 x 10 cm</div>
<div style="text-align: center;">
2009</div>
<br />
...<br />
Há o espaço entre dois mundos onde o sonho sempre acontece.<br />
No pinhal a brisa mar me adormece enfim.<br />
Ali fico soberana sem sol no meio da caruma puída.<br />
Duendes vêm e ao meu lado acendem o lume.<br />
Aparas e flores murchas mais um pedaço de feto verde cristal.<br />
Me perfumo de areia <br />
E de<br />
Quem me dera <br />
...<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrsabvNDWu1P8T5HwsJdP6nHe5Fl3_Y2_yTMpdc-iMQvS1F7MqHaUAf_dhkKidinknSu7cjBVrMmoujZ_XSMvNdkEHYq1akYgf6oco5G5B9ZL4w1GM6Z8mD5IsLdI-org-ip-7XR79f6Lp/s1600/Mondo+parallelo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" n4="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrsabvNDWu1P8T5HwsJdP6nHe5Fl3_Y2_yTMpdc-iMQvS1F7MqHaUAf_dhkKidinknSu7cjBVrMmoujZ_XSMvNdkEHYq1akYgf6oco5G5B9ZL4w1GM6Z8mD5IsLdI-org-ip-7XR79f6Lp/s320/Mondo+parallelo.jpg" width="310" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<strong>Daniela Crespi</strong></div>
<div style="text-align: center;">
<em>MONDO PARALLELO</em></div>
<div style="text-align: center;">
água - forte /maneira negra</div>
<div style="text-align: center;">
10 x 10 cm</div>
<div style="text-align: center;">
2009</div>
<br />
<br />
<a href="http://contraprova-artbook.blogspot.com/">http://contraprova-artbook.blogspot.com/</a>Daniela Crespihttp://www.blogger.com/profile/12038643775787513639noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6686948168642616064.post-42556935337732961662009-03-05T02:23:00.007+00:002010-06-06T21:16:25.766+01:00Exposição “Historias de outros tempos” –Galeria Água-Forte, Lisboa-Portugal<div style="text-align: center;">
<strong>Exposição “Historias de outros tempos” –Galeria Água-Forte</strong></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgglYJcdbRwRmeOYfp9aN2YdTzXvw0u_W88TxbYkKKj2Vt6Xv9j0tlv0OYb6dg_kp92rV0DFCpW2pblYdETxHoTkkDO1AZY1SabX13QAPIVN5I0n-JKoY31C_sn5fH24V4QtdipeoZfwqoy/s1600/convite1.jpg" imageanchor="1" style="cssfloat: left; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" gu="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgglYJcdbRwRmeOYfp9aN2YdTzXvw0u_W88TxbYkKKj2Vt6Xv9j0tlv0OYb6dg_kp92rV0DFCpW2pblYdETxHoTkkDO1AZY1SabX13QAPIVN5I0n-JKoY31C_sn5fH24V4QtdipeoZfwqoy/s320/convite1.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-size: x-small;">As lendas e os contos contribuem para a formação cultural de um povo na medida que edificam uma maneira de viver de determinadas pessoas na sua moral ou na sua forma de agir através dos hábitos, costumes e pela linguagem pitoresca da região.</span><br />
<span style="font-size: x-small;">Lenda é uma narrativa fantasiosa transmitida pela tradição oral através dos tempos.</span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br /></span><br />
<span style="font-size: x-small;">De caráter fantástico e/ou fictício, as lendas combinam fatos reais e históricos com fatos irreais que são meramente produto da imaginação aventuresca humana.</span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br /></span><br />
<span style="font-size: x-small;">A linguagem pitoresca, típica de um região, usada no relato dos fatos originam uma forma de expressão e crenças que preservados, formam a identidade cultural das pessoas e de um povo.</span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br /></span><br />
<span style="font-size: x-small;">Sendo três artistas estrangeiras que estão a viver em portugal, Daniela Crespi, Joanna Latka e Marija Toskovic escolheram este tema para evidenciar a importância das raízes de um povo que, em forma e contextos diferentes entrou na vida de cada uma delas.</span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6SlgtgsgEivWVBLEPkbzULUByBcqTcCYfR-hX_xr0hVfweBjejItHy5VM74KKDx1GqqJ1HPWAhSfsdb1KR9o-AUa3Vf6FHdIm-hp9s_ncz-TC2ZvDq-UXQQr6kRqzHhfmZJrpUWLbVmSV/s1600/zapro2%5B1%5D.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" gu="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6SlgtgsgEivWVBLEPkbzULUByBcqTcCYfR-hX_xr0hVfweBjejItHy5VM74KKDx1GqqJ1HPWAhSfsdb1KR9o-AUa3Vf6FHdIm-hp9s_ncz-TC2ZvDq-UXQQr6kRqzHhfmZJrpUWLbVmSV/s320/zapro2%5B1%5D.jpg" /></a></div>
<span style="font-size: x-small;">The legends and stories contribute to the cultural formation of the people, as they build a certain way of life, in their moral or the way they act through the habits, customs and language of the picturesque region. </span><span style="font-size: x-small;"></span><br />
<span style="font-size: x-small;">Legend is a whimsical tale transmitted by oral tradition through time. </span><br />
<span style="font-size: x-small;">From the fantastic and / or fictional, the real facts and legends combine with historical facts that are simply unrealistic product of the imagination of human adventure. </span><br />
<span style="font-size: x-small;">The picturesque language, typical of a region, used in the reporting of the facts results in a form of expression and beliefs preserved, form the cultural identity of people and a nation. </span><br />
<span style="font-size: x-small;">Since the foreign artist living in Portugal, Joanna Latka chose this theme to highlight the importance of the roots of a people that in different contexts and so entered the life of each one.</span><br />
<br />
<span style="font-size: x-small;">Texto de Daniela</span> <span style="font-size: x-small;">Crespi</span><br />
<br />
<strong>“Nossa Senhora da Escada” – Daniela Crespi (Itália)</strong><br />
<br />
<span style="font-size: x-small;">Depois da vitória portuguesa contra a invasão castelhana na Batalha de Aljubarrota de 1385, que consolidou a independência nacional com a fundação da nova Dinastia de Avis na pessoa do Rei D. João I, cultuou-se uma invocação mariana lisboeta com voto rogatório de procissão anual (interditada pelo futuro domínio espanhol) sob a invocação de Nossa Senhora da Escada.</span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br /></span><br />
<span style="font-size: x-small;">Segundo a lenda, uma pobre e jovem mãe evade-se à polícia no Rossio por roubar pão para alimentar a sua filha ao patrão que a queria submeter e possuir pela fome, sendo então protegida pela Virgem Maria aparecida que lhe abre uma escada numa parede para a ocultar, facto depois relatado por uma idosa testemunha à milícia incrédula, que reencontrou a ladra involuntária e confessa na Rua das Portas de Santo Antão, auxiliando-a a edificar uma ermida por gratidão.</span><br />
<span style="font-size: x-small;">Simbolicamente, esta lenda de Nossa Senhora da Escada identifica a Virgem Maria como Sofia ou Sabedoria de Deus, cuja Escada do Céu é o seu secreto Caminho de acesso protector e evolutivo dos peregrinos demandadores do Pão espiritual que os alimenta na perseguição do mundo por Amor e Serviço à Humanidade.</span><br />
<br />
Texto de Jorge De Matos<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjFS4RBcUcFHr1hiP8_vPgvE59AOIsw2HOa2Mjjkf5h1Tz59gDJ-qz5v_4T4_HGs0pBLBostUiDcXL_waenNU5vsqdDxX47Y9dM9GFSMivkWqY1h35Sm5JFuJGb60FZRuPOQ7f4-HD6fx6/s1600/IMG_0023.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" gu="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjFS4RBcUcFHr1hiP8_vPgvE59AOIsw2HOa2Mjjkf5h1Tz59gDJ-qz5v_4T4_HGs0pBLBostUiDcXL_waenNU5vsqdDxX47Y9dM9GFSMivkWqY1h35Sm5JFuJGb60FZRuPOQ7f4-HD6fx6/s320/IMG_0023.JPG" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
1/20 “FUGA” 2009 - Água-Forte e Água-Tinta, 16 x 35</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxpgMXYqfcc_pXfMriZ-yVDNLDz9VNhozQsOCnrjAdmbk_VjlKq0IlZ-6w69cvIBtUyy8e8jimNJOXzv-PmCzJBxRcZT3ZtZklUpr5APbBmxQCBPteiT__GRLZFd7ngUskGUxHlXdMpz0x/s1600/IMG_0013.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" gu="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxpgMXYqfcc_pXfMriZ-yVDNLDz9VNhozQsOCnrjAdmbk_VjlKq0IlZ-6w69cvIBtUyy8e8jimNJOXzv-PmCzJBxRcZT3ZtZklUpr5APbBmxQCBPteiT__GRLZFd7ngUskGUxHlXdMpz0x/s320/IMG_0013.JPG" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
1/20 “Sem Saída” 2009 - Água-Forte e Água-Tinta, 30 x 30 </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEV6ODoaxYtSFvDA5wBBFhdE3psnCjqnVgKsclNLfTwO9WTGCgYBULurA-imRkcvuxO0a2PG_7HJ8d3ROEQhyphenhyphenGENci9TWW2Am3DVYGpGPEON3TLFbFsWxgcaWYDAS5E6upUSprYDglwW0p/s1600/IMG_0011.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" gu="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEV6ODoaxYtSFvDA5wBBFhdE3psnCjqnVgKsclNLfTwO9WTGCgYBULurA-imRkcvuxO0a2PG_7HJ8d3ROEQhyphenhyphenGENci9TWW2Am3DVYGpGPEON3TLFbFsWxgcaWYDAS5E6upUSprYDglwW0p/s320/IMG_0011.JPG" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Pormenor “Sem Saída”</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoqO92xfT0RwiIAQtMRnRbhlfYZGeuJS3cfN7Fr5giDD_3hkiq1Eg10eJMUOxOl7i-dyR2_YMoQeLHhshbibJupeFkF_KJplG3ZzJe11L6N5IaVVS_rW1sVGsaTZ7RhuQgxPcYzd_o2T1f/s1600/IMG_0014.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" gu="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoqO92xfT0RwiIAQtMRnRbhlfYZGeuJS3cfN7Fr5giDD_3hkiq1Eg10eJMUOxOl7i-dyR2_YMoQeLHhshbibJupeFkF_KJplG3ZzJe11L6N5IaVVS_rW1sVGsaTZ7RhuQgxPcYzd_o2T1f/s320/IMG_0014.JPG" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
1/20 “Prece” 2009 - Ponta Seca e Água-Tinta, 24,5 x 18,5 </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNwuOOhAI0HXP9gtN9i7DMvnaSQOVIhg39pdsFzWFJEjWOztVG5r_t109P5rbzY7MMmub65qCkNEU5frhEPkdFky6aRwgoXuu-8uF5p-Zg2P_Z-xi-eRxfbIhpYn7qEQhyS2giB5Z6T3eF/s1600/Apari%C3%A7%C3%A3o,...jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" gu="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNwuOOhAI0HXP9gtN9i7DMvnaSQOVIhg39pdsFzWFJEjWOztVG5r_t109P5rbzY7MMmub65qCkNEU5frhEPkdFky6aRwgoXuu-8uF5p-Zg2P_Z-xi-eRxfbIhpYn7qEQhyS2giB5Z6T3eF/s320/Apari%C3%A7%C3%A3o,...jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
1/20 “Aparição” 2009 - Água-Forte e Água-Tinta, 48 x 39 </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcLOX_rvbvRtq8CxTpfAdDDufR7SGg9JAZdjQzjeeOMaQWOhgjT8u8fDDzBL1yTm4eyCNaQJPdaHu4Yt_RkboQcpoQtG84MQ8HOzG4sDQG3yqFq3JWARedvTuOfkTG6vcuM50KxD8D9Hb8/s1600/IMG_0008.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" gu="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcLOX_rvbvRtq8CxTpfAdDDufR7SGg9JAZdjQzjeeOMaQWOhgjT8u8fDDzBL1yTm4eyCNaQJPdaHu4Yt_RkboQcpoQtG84MQ8HOzG4sDQG3yqFq3JWARedvTuOfkTG6vcuM50KxD8D9Hb8/s320/IMG_0008.JPG" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
1/20 “Salvação” 2009 - Água-Forte e Água-Tinta, 20,5 x 40 </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />Daniela Crespihttp://www.blogger.com/profile/12038643775787513639noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6686948168642616064.post-75777245329737636092008-09-18T12:17:00.000+01:002011-03-17T12:22:15.951+00:00The Rules of the International Small Engraving Salon Carbunari 2008The Rules of the International Small Engraving Salon Carbunari 2008 (The tenth edition)<br />
<br />
<br />
<br />
The tenth edition of the International Small Engraving Salon is organized by Mr. Victor Florean, the president of the cultural foundation of contemporary art "Florean Museum". "Florean Museum" is a foundation which sustains and finances all forms of contemporary art. These actions of global culture as definition are not seeking to create or sustain a certain international movement. They can be defined as an act of reflection of a creating world. They are those actions which demonstrate that today's art remains one of the freest mind areas in the society.<br />
<br />
These are the workswith which I <span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">partecipated</span> and with which they are selected.<br />
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<em><span style="color: #cc0000; font-size: large;">Daniela Crespi</span></em> </div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim0GMNIO6lMDQjvGbllLzZ-uAbns1gg15kAxomdh6eAtQ7E_gSgOwTSIE5u4LhuE2eCLLBjRtiOwmZE1A8UQSeXbStf11Cuxx4Gxrfg-QNwkikjS8A3l7qzoD44EMJM4KHdYVmIZqYLy_e/s1600/Feto.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="302" r6="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim0GMNIO6lMDQjvGbllLzZ-uAbns1gg15kAxomdh6eAtQ7E_gSgOwTSIE5u4LhuE2eCLLBjRtiOwmZE1A8UQSeXbStf11Cuxx4Gxrfg-QNwkikjS8A3l7qzoD44EMJM4KHdYVmIZqYLy_e/s320/Feto.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Autrice: Crespi Daniela</div>
<div style="text-align: left;">
Titolo: Feto</div>
<div style="text-align: left;">
Edizione: 1/20</div>
<div style="text-align: left;">
Dimensione: 9x11 cm</div>
<div style="text-align: left;">
Tecnica: Acquaforte & Acquatinta</div>
<div style="text-align: left;">
Creato nel: 2008 </div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCYtnjcpVWEWCJRjWxhP9Si1znOnD7J2xHIzjh2WjBqUMOug_juNW-08woQReEXZ4UjY2rhCjxmF0T7Nb6A9_4h1QjhMFfG9MsNuZlo91L8h0-_SN2CBi4_z2MnZy0nCglow78HDDLryZy/s1600/Ondas+interiores.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" r6="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCYtnjcpVWEWCJRjWxhP9Si1znOnD7J2xHIzjh2WjBqUMOug_juNW-08woQReEXZ4UjY2rhCjxmF0T7Nb6A9_4h1QjhMFfG9MsNuZlo91L8h0-_SN2CBi4_z2MnZy0nCglow78HDDLryZy/s320/Ondas+interiores.jpg" width="310" /></a></div>
<br />
Autrice: Crespi Daniela<br />
Titolo: Ondas Interiores <br />
Edizione: 1/20<br />
Dimensione: 10/11 cm<br />
Tecnica: Acquaforte & Acquatinta<br />
Creato nel: 2008 <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-X68bczOdo3rLq3MUA5WjaH4ELotEnzA-81Gce-FBMVmhVdLVyT8nr40xmOm6AzczRwvEqoXnF55hFQRamB3W0j-XuF6EL679oZlbn8Xi2yh-74spbMQUhZTKNrFxecd9gXf9V5mDacWj/s1600/Vortice.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="267" r6="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-X68bczOdo3rLq3MUA5WjaH4ELotEnzA-81Gce-FBMVmhVdLVyT8nr40xmOm6AzczRwvEqoXnF55hFQRamB3W0j-XuF6EL679oZlbn8Xi2yh-74spbMQUhZTKNrFxecd9gXf9V5mDacWj/s320/Vortice.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Autrice: Crespi Daniela<br />
Titolo: Vortice<br />
Edizione: 1/20<br />
Dimensione: 10/11 cm<br />
Tecnica: Acquaforte & Acquatinta<br />
Creato nel: 2008<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIXH3dOTRD50znwUkPggTlpDEPhwvgTNugzlxWjtUqof4V7A7xj7HyNWQwjR2bW-aHxL9u6Y8UaldAXYU33RAuTsq7zAAP-wXHafNYjLlW3wbKTQpp3US4PsIndqQQkclIPHWLJlutIG8o/s1600/Vortice+II.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="316" r6="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIXH3dOTRD50znwUkPggTlpDEPhwvgTNugzlxWjtUqof4V7A7xj7HyNWQwjR2bW-aHxL9u6Y8UaldAXYU33RAuTsq7zAAP-wXHafNYjLlW3wbKTQpp3US4PsIndqQQkclIPHWLJlutIG8o/s320/Vortice+II.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Autrice: Crespi Daniela<br />
Titolo: Vortice II<br />
Edizione: 1/20<br />
Dimensione: 10/10 cm<br />
Tecnica: Acquaforte & Acquatinta<br />
Creato nel: 2008<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinHymsSeaFMbSuZoaDrztCYsliCKeVFjR2Ml3bKzypU251a3sfm6aa8nTPXjTdFRbZru-3qbWy5PKVWGyCpihYmDU-BWeyHqr4CFJAdsNx03Z6aJ9uGJQ7bLkicnJUYtlrS6l0Sgk7afmD/s1600/Caos.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="249" r6="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinHymsSeaFMbSuZoaDrztCYsliCKeVFjR2Ml3bKzypU251a3sfm6aa8nTPXjTdFRbZru-3qbWy5PKVWGyCpihYmDU-BWeyHqr4CFJAdsNx03Z6aJ9uGJQ7bLkicnJUYtlrS6l0Sgk7afmD/s320/Caos.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Autrice: Crespi Daniela<br />
Titolo: Caos<br />
Edizione: 1/20<br />
Dimensione: 9x11 cm<br />
Tecnica: Acquaforte & Acquatinta<br />
Creato nel: 2008<br />
<br />
http://muzeulflorean.mm.ro/florean_museum/salons/index.php<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />Daniela Crespihttp://www.blogger.com/profile/12038643775787513639noreply@blogger.com0