lunedì 4 aprile 2011

A prensar, é que a gente se entende. Vol.I

Daniela Crespi nasceu no dia 20 de Maio de 1977, em Turim, Itália.
Licenciada em Escultura na "Reale Accademia Albertina delle Belle Arti di Torino", com especialização em Anatomia Artística Humana e Animal. Fundadora da "Contraprova – Atelier de Gravura”, onde actualmente desenvolve o seu trabalho.
Prensou pela primeira vez no ano de 2002, na "Reale Accademia Albertina delle Belle Arti di Torino".

Propôs-se criar a imagem da prensa manual, a primeira que conheceu, constituída por corpos, que se encontram num vórtice, criando a imagem final. O “tudo” é representado entre uma bolha como num sonho. Sonho que a cooperativa onde aprendeu a gravura tinha como mensagem: “uma mútua aprendizagem!"

              .............................................................................

Daniela Crespi was born on 20th May 1977, in Turin, Italy.
With a degree in Sculpture at the “Reale Accademia Albertina delle Belle Arti di Torino”. Specialized in Human and Animal Artistic Anatomy.
Founder of “Contraprova – Atelier de Gravura”, where she currently conducts her work.
Engraved for the first time in the year of 2002, at the "Reale Accademia Albertina delle Belle Arti Di Torino”.

Her proposal was to create the image of a hand press, the first she met, made up of bodies that meet in a vortex creating the final image. The "everything" is represented as a bubble of a dream. Dream that the cooperative where she learned to engrave, had as a message: "a mutual learning!"



“Mútua aprendizagem”

Água forte e água tinta

Etching and Aquatint

www.danielacrespi.blogspot.com

Nessun commento:

Posta un commento